"opmaat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 68 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 91 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de maat."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anacrouse."
      ],
      "id": "fr-opmaat-nl-noun-3WRMno-M",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"laat ik heel eerlijk zijn\" kan de opmaat zijn tot een vriendelijk gesprek",
          "translation": "\"soyons tout à fait francs\" peut être l’amorce d’une conversation aimable"
        },
        {
          "text": "het afkondigen van de krijgswet in Thailand kan de opmaat zijn voor een staatsgreep",
          "translation": "la proclamation de la loi martiale en Thaïlande peut constituer l’amorce d’un coup d’État"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amorce, prélude."
      ],
      "id": "fr-opmaat-nl-noun-LjFUBECm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-opmaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-opmaat.ogg/Nl-opmaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-opmaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "anacrouse",
      "word": "onvolledige maat"
    },
    {
      "sense": "amorce",
      "word": "inzet"
    },
    {
      "sense": "amorce",
      "word": "aanzet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "opmaat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 68 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 91 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de maat."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Anacrouse."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Métaphores en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"laat ik heel eerlijk zijn\" kan de opmaat zijn tot een vriendelijk gesprek",
          "translation": "\"soyons tout à fait francs\" peut être l’amorce d’une conversation aimable"
        },
        {
          "text": "het afkondigen van de krijgswet in Thailand kan de opmaat zijn voor een staatsgreep",
          "translation": "la proclamation de la loi martiale en Thaïlande peut constituer l’amorce d’un coup d’État"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amorce, prélude."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-opmaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-opmaat.ogg/Nl-opmaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-opmaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "anacrouse",
      "word": "onvolledige maat"
    },
    {
      "sense": "amorce",
      "word": "inzet"
    },
    {
      "sense": "amorce",
      "word": "aanzet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "opmaat"
}